相关文章

• 抑郁症_精神类疾病_出国带药注意事项：
• 糖尿病药物可以带上飞机吗？
• 癫痫类药物可以带上飞机吗？出国带药过海关
• 房产证翻译英文长什么样？
• 出国多带药
• 出国带药需要完整包装吗？
• 国外结婚证在国内有效吗？
• 留学生请假邮件应该怎么写？
• 美国结婚证去哪里翻译
• 国外结婚证去哪里翻译

翻译问答

问

出国带药需要完整包装吗？

答

出国带药需要完整包装吗？

是的需要，否则不知道是什么药，并且需要药单翻译件和病历/诊断证明翻译件，也有处方笺和诊断证明在一页的，这样只需要这一页处方笺翻译件。

入境带药需要什么手续？

1.根据《药品进口管理办法》(国家食品药品监督管理局令第4号)，进出境人员随身携带的个人自用的少量药品，应当以自用、合理数量为限，并接受海关监管。

2.根据国务院令第666号《麻醉药品和精神药品管理条例》（2016修订）规定及海关相关规定，

（1）因治疗疾病需要，个人凭医疗机构出具的医疗诊断书、本人身份证明，可以携带单张处方最大用量以内的麻醉药品和第一类精神药品；携带麻醉药品和第一类精神药品出入境的，由海关根据自用、合理的原则放行。参照卫生部《麻醉药品、精神药品处方管理规定》有关规定，一般麻醉药品、第一类精神药品注射剂处方为一次用量，其他制剂型处方不得超过3日用量，控缓释剂不超过7日用量；第二类精神药品比照对第一类精神药品的管理规定执行；第二类精神药品处方一般不得超过7日用量，对于某些特殊情况，处方用量可适当延长，但医师应注明理由。

（2）医务人员为了医疗需要携带少量麻醉药品和精神药品进出境的，应当持有省级以上人民政府药品监督管理部门发放的携带麻醉药品和精神药品证明。海关凭携带麻醉药品和精神药品证明放行。

问

成绩单翻译？有资质的翻译公司！

答

我当年出国留学签证，签证处和学校都要我翻译我的文凭和成绩单，还需要 有资质的翻译公司，我当时特晕，不知道啥样的翻译公司是认可的，满大街找，后来是查114找到的366翻译社，我印象特别深刻，他的名字很奇怪，是数字的，可能是365加一天的意思吧，但是还遇到一个问题，成绩单的章特别不清楚，他居然还给我ps了一个学校的章，太神奇了，后来一切顺利，现在已经10多年了，有资质的翻译公司我推荐你找外文局下属的翻译公司吧，或者366翻译社，都可以，只要认可就可以。

问

陶然亭附近哪里有翻译公司？我要办理外国人就业许可证

答

366翻译社是北京市外国专家局，北京市人力资源和社会保障大厅承认的翻译机构，我以前办理的时候，看到坐在椅子上等待交材料的人都是拿他们的翻译公司盖章的文

问

成绩单翻译，学校的章怎么弄？美国留学

答

我以前在366翻译社翻译的稿件，他们会截图你学校的教务处的学籍章，并翻译出来在下面，然后下面盖他们的翻译专用章，还有翻译员签字，他们会把翻译出来的章也做成圆形的，你可以在网站里搜索一下他们的翻译案例。成绩单翻译案例